矢澤曻治（やざわ　しょうじ）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

学歴・職歴

金沢大学法文学部法律学科卒業。1978年8月ストラスブール第三（ロベール･シュウマン）大学
第三博士課程退学，1979年3月，東北大学大学院法律研究科私法学専攻博士後期課程退学。
熊本大学法学部専任講師を経て，現在，専修大学法科大学院教授併任
　 （「国際私法」，「国際民事紛争解決」，「環境法」を担当）。1995年中国社会科学院留学。
　1992年弁護士登録（東京第二弁護士会），現在，人権擁護委員会，環境保全委員会所属，
　 2005年より2年間，グラス・ルイス・ジャパンのシニア・アドバイザー

 

主要な業務
　 渉外取引（国際契約書の作成，合弁会社の設立など） 国際家事関係
　医療過誤（得意分野は，屈折矯正手術），保険金請求
　刑事事件（時間が許す限り）
　外国法と判例の調査（USA，EU諸国，韓国，中国など）

 

 主要な担当事件

神戸児童殺傷事件（英文，邦文）
　早稲田大学江沢民講演会名簿提供事件
　住基ネット訴訟
　川崎協同病院医師殺人事件（上告審）

研究分野

国際民事訴訟法，国際私法，国際取引法，フランス法，環境法

主な論文・著書：

   著書：『「国際紛争」（知的財産に関する先端的映像教材，全12巻)』（2007），『国際取 引法』（木棚照一編）「国際取引法の法源」.「プラント契約」(成文堂，2006)，『フランス国際民事訴訟法の研究』（創文社，1995），『環境法の諸相－有害産業廃棄物問題を手がかりに－』（2003）
  論文 ：「Hellow　Kitty事件」（フランス控訴院判決の翻訳）（専修ロージャーナル１号，2006），「香りは著作物として保護されるか － 嗅覚に係る創作物の著作物性に関するフランス控訴院の判例」（専修ロージャーナル２号，2007），「弁護士賠償責任保険契約による填補の対象」（専修ロージャーナル３号，2008，）

翻訳 ：『カリフォルニア州家族法』（国際書院，1989），『ハワイ州家族法』（国際書　　　院，1992）

講演 ：藤本事件，浦和電車区事件

所属学会 ：日本国際法学会，国際私法学会，日仏学会趣味のページ

  趣味のページ